FIGURA DE SAN JOSE ANTIGUA

ANTIGUA FIGURA DE SAN JOSÉ, ÉL DE ARCILLA VESTIDO CON UN MANTO, VESTIDOY MANDOT PARECEN DE GASA, TAMBIÉN APARECEN ESTIGIOS DE GASA DEBAJO, NO SÉ SI EL CUERPO TAMBIÉN TUVIERA. LE HAN HECHO LA NARIZ NUEVA PARECE, Y TIENE UNA GRIETA EN EL CUELLO. NO SÉ SI SERÁ DE FINALES DEL XIX O ANTERIOR. CURIOSA. LA BASE NO CORRESPONDE A LA ÉPOCA. LA FIGURA MIDE 24 CM SIN CORONA Y SIN VARA. 11 CM MIDEN LAS PEANAS.

ANCIENT FIGURE OF SAINT JOSEPH, HE IS MADE OF CLAY DRESSED WITH A CLOAK, DRESS AND MANDOT SEEM TO BE MADE OF GAUZE, THERE ARE ALSO STIGMATA OF GAUZE UNDERNEATH, I DON'T KNOW IF THE BODY ALSO HAS SOME. IT LOOKS LIKE HE HAS A NEW NOSE AND A CRACK IN HIS NECK. I DON'T KNOW IF IT IS FROM THE END OF THE 19TH CENTURY OR EARLIER. CURIOUS. THE BASE DOES NOT CORRESPOND TO THE PERIOD. THE FIGURE MEASURES 24 CM WITHOUT CROWN AND WAND. 11 CM ARE THE BASES.

Translated with DeepL.com (free version)