Antique Lion Foo (獅)

Antique Lion Foo (獅)

Antiguo León Foo (獅)

Guardián Purificador

Estatua de León Foo protegiendo a su cachorro.

Un remate vertical en su cola simula una llama, simbolizando la energía espiritual del guardián y el fuego purificador para alejar las energías negativas.

Finales del siglo XIX - Principios del siglo XX

Material: Madera lacada y dorada tallada

Medidas:

18 cm de alto

11 cm de largo

8 cm de ancho

Peso: 480 gramos

Colección privada

Los leones guardianes chinos o leones guardianes imperiales, tradicionalmente conocidos en chino como Shi (獅; pinyin: shī; literalmente "león"), a menudo llamados "perros Fu" en Occidente, son una representación común de leones en China.

Los leones Fu, también conocidos como leones budistas o leones chinos, a veces llamados shishi (en chino: 石獅; pinyin: shíshī; literalmente "león de piedra"), son poderosos animales míticos originarios de la tradición budista, ya que los chinos usan el término "Fo" para referirse a Buda. También se les llama "leones budistas". Se encuentran comúnmente en las entradas de templos budistas, palacios y tumbas imperiales, en todos los edificios desde la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.) hasta el final del imperio (1911), así como en algunas representaciones del bodhisattva Manjushri.

En varios idiomas occidentales, a los leones guardianes a veces se les llama "perros Fu", "perros león", "perros Foo" o "leones Fu". El término "Fo" o "Fu" puede ser una transliteración de las palabras 佛 (pinyin: fó) o 福 (pinyin: fú), que significan "Buda" o "prosperidad" en chino, respectivamente.

Antique Lion Foo (獅)

Antique Lion Foo (獅)

Purifying Guardian

Statue of Lion Foo protecting his cub.

A vertical finial on his tail simulates a flame, symbolizing the guardian's spiritual energy and purifying fire to ward off negative energies.

Late 19th - Early 20th Century

Medium: Gilded lacquered wood carving

Measurements:

18 cm high

11 cm long

8 cm wide wide

Weight: 480 grams

Private Collection

Chinese guardian lions or imperial guardian lions, traditionally known in Chinese as Shi (Chinese: 獅; pinyin: shī; literally "lion"), often called "Fu dogs" in the West, are a common representation of lions in China.

Fu lions, also known as Buddha lions or Chinese lions, sometimes called shishi (Chinese: 石獅; pinyin: shíshī; literally "stone lion"), are powerful mythical animals originating in Buddhist tradition, as the Chinese use the term "Fo" to refer to Buddha. They are also called "Buddha lions." They are commonly found at the entrances of Buddhist temples, palaces, and imperial tombs, in all buildings from the Han Dynasty (206 BCE–220 CE) until the end of the empire (1911). as well as in some depictions of the bodhisattva Manjushri.

In several Western languages, guardian lions are sometimes referred to as "Fu dogs," "lion dogs," "Foo dogs," or "Fu lions." The term "Fo" or "Fu" may be a transliteration of the words 佛 (pinyin: fó) or 福 (pinyin: fú), which mean "Buddha" or "prosperity" in Chinese, respectively.