Bandeja rectangular porcelana. MZ Altrohlau. CMR Czechoslovakia. Rectangular porcelain tray.

Título/Objeto: Bandeja porcelana MZ. Altrohlau. Czechoslovakia

Época: Primera Mitad S.XX

Autor: MZ Altrohlau

Material: Porcelana.

Conservación: Muy Buena.

Medidas: Alto: 1,4 cm.

                Ancho: 25 cm.

                Grueso: 16,5 cm.

Peso: 297 gr.

Descripción:

- Bandeja de porcelana, marcada y numerada. En la parte trasera tiene la marca: MZ Altrohlau. CMR Czechoslovakia. Y en la esquina superior derecha el número: 2030. Hay otra numeración en el centro de la bandeja: 46.

- Bonita bandeja de la Primera Mitad del S.XX con bonitas calcomanías en color, en la parte superior de la bandeja. Calcomanías florales.

- La marca Altrohlau existió como alfarería de loza y gres, fundada en 1810. Durante toda su historia, la compañía cambió de dueños varias veces, y se añadieron nuevos nombres y siglas a la marca, que quedaría como: MZ Altrohlau CMR Checoslovaquia. Data de finales de 1800 hasta 1945, cuando se nacionalizó la marca.

-  Que el Objeto tenga algún Distintivo, Marca o Contraste, es de gran importancia para poder identificar datos como su autor, el sitio donde se fabricó y otros destalles.

Conservación y desperfectos:

- La bandeja se encuentra en buen estado de conservación, no teniendo roturas ni pelos.

- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

 

Title/Object: Porcelain tray MZ. Altrohlau. Czechoslovakia

Period: First half of the 20th century

Author: MZ Altrohlau

Material: Porcelain.

Conservation: Very Good.

Measurements: Height: 1,4 cm.

                            Width: 25 cm.

                            Thickness: 16,5 cm.

Weight: 297 gr.

Description:

- Porcelain tray, marked and numbered. On the back is marked: MZ Altrohlau. CMR Czechoslovakia. And in the upper right corner the number: 2030. There is another numbering in the centre of the tray: 46.

- Nice tray from the first half of the 20th century with nice coloured decals on the top of the tray. Floral decals.

- The Altrohlau brand existed as an earthenware and stoneware pottery, founded in 1810. Throughout its history, the company changed owners several times, and new names and acronyms were added to the brand, which would remain: MZ Altrohlau CMR Czechoslovakia. It dates from the late 1800s until 1945, when the brand was nationalised.

- The fact that the object has a Distinctive, Mark or Contrast is of great importance in order to be able to identify data such as its maker, the place where it was made and other details.

Conservation and damage:

- The tray is in good condition, with no cracks or hairs.

- The object shows wear and tear typical of its age.

Comments:

- Measurements and weight are approximate.

- Very interesting as a collector's item and as a decorative element.

- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of the object.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.