Medalla San Luis Gonzaga y congregación Mariana. Aluminio. St. Aloysius Gonzaga Medal and Marian

DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Medalla San Luis Gonzaga y congregación Mariana.

Época: Segunda Mitad S.XX

Autor: Escultor: Desconocido

Ejecutor: Desconocido.

Material: Aluminio

Conservación: Buena.

Medidas: Largo: 4,9 cm.

Ancho: 3,5 cm.

Grosor: 0,4 cm.

Peso: 7 gr.

Descripción:

- Medalla de San Luis Gonzaga, Patrón de la juventud, y Congregación Mariana.

- En el anverso aparece: San Luis Gonzaga rezando con dos angelitos. Le rodea la siguiente inscripción: S.Alousi, Juven. Innocentissime, Juventut. Patrone, Ora Pro Norbis!

- En el reverso aparece: Aparece la virgen de la misericordia, y rodeando la siguiente inscripción: o María, Sine Labe Concepta, Ora Pro Nobis. Congregatio Mariana.

- Canto: Liso sin ninguna inscripción. Con asa plana y anilla.

- La calidad artística de la medalla es alta, ejecutada mediante un estilo muy personal y con gran soltura, consiguiéndose en los altorrelieves unos efectos armónicos y expresivos.

Conservación y desperfectos:

- La Medalla, considerada globalmente, se encuentran en perfecto de conservación.

- Tiene una preciosa pátina de época. Con algunos golpes, roces y rayados de poca importancia.

- Tanto el Anverso como el Reverso de la Medalla presenta un desgaste bajo y uniforme.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title/Object: Saint Aloysius Gonzaga Medal and Marian Congregation.

Period: Second half of the 20th century.

Author: Sculptor: Unknown

Executor: Unknown.

Material: Aluminium

Conservation: Good.

Measurements: Length: 4,9 cm.

Width: 3,5 cm.

Thickness: 0,4 cm.

Weight: 7 gr.

Description:

- Medal of Saint Aloysius Gonzaga, Patron of the youth, and Marian Congregation.

- On the obverse: St. Aloysius Gonzaga praying with two little angels. The following inscription surrounds it: S.Alousi, Juven. Innocentissime, Juventut. Patrone, Ora Pro Norbis!

- On the reverse: The Virgin of Mercy appears, surrounded by the following inscription: o María, Sine Labe Concepta, Ora Pro Nobis. Congregatio Mariana.

- Chant: Plain without any inscription. With flat handle and ring.

- The artistic quality of the medal is high, executed in a very personal style and with great skill, achieving harmonious and expressive effects in the high reliefs.

Conservation and damage:

- The medal, taken as a whole, is in perfect condition.

- It has a beautiful period patina. It has some minor knocks, rubs and scratches.

- Both the Obverse and Reverse of the Medal show low and even wear.

Comments:

- Both the Measurements, as well as the Weight, are approximate.

- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of it.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.