Piedra irregular de ámbar. Resina fosilizada. Irregular amber stone. Fossilized resin.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL.

Título/Objeto: Piedra irregular de ámbar. Resina fosilizada.

Época: Primer Mitad S.XX

Material: Ámbar

Conservación: Buena.

Medidas: Alto: 2,8 cm.

Ancho: 4,5 cm.

Fondo: 4,6 cm.

Peso: 30 gr.

Descripción:

- Piedra irregular de ámbar.

- El ámbar, es resina fosilizada de origen vegetal, proveniente principalmente de restos de coníferas y algunas angiospermas. Puede ser transparente o translúcido, considerada como piedra semipreciosa.

- Es utilizado en joyería y se le atribuye propiedades no comprobadas. En la antigüedad se pensaba que el ámbar poseía propiedades místicas o mágicas, siendo utilizado por muchas culturas como un talismán o remedio medicinal.

- Se encuentra en grandes cantidades en solo veinte depósitos alrededor del mundo, principalmente Europa y América.

- De un tamaño mediano pequeño, tiene una forma irregular y está sin tratar.

- No se ha localizado ningún distintivo, marca o contraste, que pueda facilitar datos del sitio en que se fabricó, datos del fabricante, así como otros datos.

Conservación y desperfectos:

- La piedra se encuentra en perfecto estado de conservación.

- No tiene golpes ni roturas.

- El objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las medidas, como el peso, son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH.

Title/Object: Irregular amber stone. Fossilized resin.

Epoch: First Half of XX Century

Material: Amber

Conservation: Good.

Measurements: Height: 2,8 cm.

Width: 4,5 cm.

Depth: 4,6 cm.

Weight: 30 gr.

Description:

- Irregular amber stone.

- Amber is fossilized resin of vegetable origin, mainly from the remains of conifers and some angiosperms. It can be transparent or translucent, considered as a semi-precious stone.

- It is used in jewelry and is attributed with unproven properties. In ancient times amber was thought to possess mystical or magical properties, being used by many cultures as a talisman or medicinal remedy.

- It is found in large quantities in only twenty deposits around the world, mainly in Europe and America.

- Of a small medium size, it has an irregular shape and is untreated.

- No distinctive, mark or contrast has been located, which could provide data on the site where it was made, manufacturer's data, as well as other data.

Conservation and damages:

- The stone is in perfect state of conservation.

- It has no dents or breaks.

- The object presents the wear typical of it’s time.

Comments:

- Both measurements and weight are approximate.

- The tones of the colors of the photos are not equal to the tones of the real colors.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of it.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.