La novela de una casada. Ernest Feydeau.

La novela de una casada.
Ernest Feydeau.
Feliu y Susanna editores
Barcelona.
Traducción de T. Orts-Ramos.
251 páginas
Se trata de un ejemplo lienzo, es decir, con los pliegues de las hojas sin cortar.
La novela Una casada (Une femme mariée, 1858) fue escrita por Ernest Feydeau, un novelista y arqueólogo francés del siglo XIX, padre del célebre dramaturgo Georges Feydeau. Esta obra pertenece al periodo del realismo francés, y refleja con crudeza y detalle las tensiones morales y sociales de la burguesía de su época.
⸻
Resumen de la obra
Una casada cuenta la historia de una mujer de la alta sociedad que, a pesar de estar casada, se enamora de otro hombre. La novela explora sus emociones, conflictos internos, y el choque entre su deseo personal y las estrictas convenciones sociales del matrimonio en el siglo XIX.
Es una obra que retrata el adulterio femenino desde una óptica realista y psicológica, algo bastante atrevido para su tiempo. No solo se centra en el acto en sí, sino en los dilemas éticos, afectivos y sociales que implica para una mujer.
⸻
Temas principales
• El matrimonio como institución social y opresiva, más que una unión emocional.
• La represión del deseo femenino y la falta de libertad dentro de los roles tradicionales.
• El juicio social hacia la mujer infiel frente a la permisividad hacia el hombre.
• Hipocresía burguesa: apariencia vs realidad en las relaciones.
⸻
Importancia literaria
Aunque Ernest Feydeau no alcanzó la fama de otros realistas como Flaubert o Balzac, Una casada fue una obra notable en su época por abordar sin tapujos la sexualidad y el conflicto interior femenino. Es una precursora, en cierta medida, de obras más conocidas como Madame Bovary (1857) de Flaubert o Anna Karénina (1877) de Tolstói, aunque menos estilísticamente refinada.
⸻
️ Estilo
• Prosa sobria, clara, con intención analítica más que lírica.
• Narración en tercera persona, con enfoque psicológico.
• Influencias del naturalismo incipiente.