NOUVEAU PAROISSIEN COMPLET. [DEUXIÉME PARTE]

Idioma: Francês / French

Divisé en Quatre Parties et en Cinq Volumes. Deuxième Partie Ier Volume: De la Septugésime Jusqu"au Dimanche des Rameaux. H. Perret, Éditeur. Paris. 1889. In 8º de 14x12 cm. Com [viii], 1381, [i] págs. Encadernação inteira de pele, com nervos, ferros a ouro e ferros a seco na lombada e nas pastas. As seixas apresentam ferros a ouro de grande beleza com motivos florais. Cortes das folhas dourados por folha. Folhas de guarda a vermelho e dourado com representações geométricas do sol símbolo de Deus. Contém dois marcadores em tecido. Ilustrado em extratexto sobre papel mais encorpado com gravuras realizadas pelo editor para esta edição, que representam cenas da vida de Jesus. A obra, impressa pela Imprimerie S. Jean L"Evangeliste, em Tournai, apresenta uma cuidada impressão a duas colunas em caracteres de grande tamanho para facilitar a leitura, o que é muito pouco comum neste tipo de livros. As colunas interiores contêm o texto em latim do missal romano e as colunas exteriores de cada página a respectiva tradução em francês. Contém nas páginas preliminares a carta dirigida aos editores pelo Cardeal Rampolla, em que este transmite o agradecimento e a Benção Apostólica do Papa Leão XIII, aos editores pela oferta de um exemplar e pelo serviço que prestaram à divulgação da palavra de Deus. Falta um volume relativo à Semana Santa. O paroissien é a tradução francesa do Missal Romano, em latim, livro da Igreja Católica que contém o texto e o rito das missas que devem ser celebradas ao longo do ano de acordo com as determinações dos Papas e da Sagrada Congregação para os Ritos. Os quatro volumes que abrangem todo o ano, são conhecidos, popularmente, cada um, pelo nome das estações do ano, que aparecem nas lombadas. Além das missas dominicais, das festas de Cristo, da Virgem Maria e dos santos, inclui muitas orações para diversas horas do dia, para antes da confissão, os salmos de penitência, hinos, litanias e o Te Deum. Muito raro e importante para o estudo da liturgia da Igreja Católica na segunda metade do século XIX, especialmente em França, e para o estudos de sociologia das religiões.