Manuel Mujica Lainez — El hombrecito del azulejo (Edición multilingüe ilustrada) -LM

Esta cuidada edición de El hombrecito del azulejo presenta uno de los relatos más delicados y fantásticos de Manuel Mujica Lainez en un formato visual excepcional. El volumen reúne el texto en cuatro idiomas —español, inglés, alemán y francés— acompañado por una serie de ilustraciones de fuerte impronta escenográfica, que recrean con precisión el clima híbrido del cuento: un mundo donde la casa colonial, los patios en damero y los hierros trabajados conviven con la irrupción inesperada de lo maravilloso.

La edición destaca por una composición gráfica de gran elegancia, construida a partir de patrones cerámicos que remiten directamente al motivo central del relato: el pequeño personaje pintado en un azulejo que cobra vida para intervenir en la historia doméstica. Las ilustraciones interiores desarrollan ese universo con un manejo refinado del color —verdes profundos, ocres, blancos rotos— y con un estilo cercano al teatro de sombras y a la miniatura decorativa. El resultado es un libro pensado tanto para la lectura como para la contemplación, ideal para coleccionistas de Mujica Lainez, para bibliófilos interesados en ediciones artísticas y para quienes buscan una versión singular de uno de los cuentos más emblemáticos de la literatura fantástica argentina.

Autor: Manuel Mujica Lainez

Título: El hombrecito del azulejo / The Small Man on the Tile / Das Kachelmännchen / Le Petit Homme de l’Azulejo

Editorial: (No indicada en las imágenes; generalmente asociado a ediciones ilustradas de tirada limitada)

Edición: Multilingüe (español–inglés–alemán–francés)

Encuadernación: Rústica con solapas

Formato: Apaisado

Ilustraciones: A color, página completa

Estado del ejemplar: Muy buen estado general; cubiertas limpias; interiores sin marcas ni deterioros visibles