CHINESE CHARACTERS . Leon Wieger. Paragon Book Reprint Corp. / Dover Publications

NOTA: Joya de la Sinología, a cargo del venerado doctor Wieger, maestro de maestros, en su traducción al inglés. Falta una hoja de cortesía, otra de las de guarda fue vilmente arrancada y un corte vertical ascendente en la parte inferior de la primera página se enseñorea de la misma. Por si fuera poco, aproximadamente el 12,5 por ciento de sus ochocientas páginas presenta notas con bolígrafo de color azul, lo que llevaría a cualquier lector justo a preguntarse si no debiera intervenir un juez, más pronto que tarde, con el decidido propósito de condenar este tipo de conducta cruel y a todas luces reprobable (véanse las fotos para hacerse una idea cabal de ello). Conforme a todo lo expuesto y, especialmente, por el hecho manifiesto de que la tropelía que acaba de describirse fue cometida sobre el tramo inicial del libro, no sería demasiado atrevimiento el conjeturar que, o bien el anterior propietario se rindió en determinado momento y no consiguió llevar a cabo el proyecto -arduo a todas luces, tal vez imposible pero sin embargo digno del más grande de los elogios- de aventurarse con éxito en los procelosos mares del estudio de la escritura china, o bien murió en el intento (como usted, casi, en la frase anterior) o, simplemente, quizás dedicara el resto de su vida a otros menesteres más ociosos. Sea como fuere, Confucio ya dejó dicho en su momento que <<El hombre se convierte realmente en viejo cuando deja de estudiar>>.

Chinese Characters. Their origin, etymology, history, classification and signification. A thorough study from Chinese documents, by Dr. L. Wieger, S.J.

Translated into English by L. Davrout,S.J.

Second edition, enlarged and revised according to the 4th. French edition

This edition, first published in 1965, is an unabridged and unaltered republication of the second edition, published by the Catholic Mission Press in 1927. The first editon of Chinese Characters was published in 1915.

This edition is a joint publication of Paragon Book Reprint Corp, and Dover Publication, Inc.

820 págs., 23,5 x 15 cm., 1170 grs. Encuadernación en tapa dura.