Esta obra es uno de los volúmenes más importantes de la célebre colección El universo de las formas, dirigida por André Malraux y publicada en español por Editorial Aguilar a partir de los años 60. El libro está dedicado al arte europeo en torno al año 1000, es decir, al período de transición entre el arte tardoantiguo/carolingio y el surgimiento del románico.
La combinación de estos autores permite un enfoque multidisciplinar: arquitectura, escultura, pintura mural y artes del libro.
El volumen estudia el gran cambio cultural, espiritual y artístico que se produce en Europa alrededor del año 1000, cuando:
El libro muestra al Año Mil no como una época de decadencia, sino como un momento de profunda renovación artística y espiritual.