A ESCONDIDAS - SONALLAH IBRAHIM

Autor: SONALLAH IBRAHIM
Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Memorias del Mediterráneo, Nº 20, dirigida por Gonzalo Fernández Parrilla. Título original: Al-Talassus. Traducción del árabe de M. Luz Comendador Pérez. Revisión de Luis Miguel Cañada. Diseño de cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Madrid, Mayo de 2013. Novela autobiográfica. Literatura egipcia contemporána. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con Solapas. Estado de Conservación: COMO NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. COMO NUEVA la cubierta. 21x12,5 cms. 231 páginas. Sonallah Ibrahim en esta novela autobiográfica da la voz a un niño de unos diez años que a escondidas observa y escucha desde detrás de las puertas, hurga en los cajones y baja los ojos cuando lo que tiene lugar delante de él lo incomoda. Un niño del que desconocemos su nombre, que vive solo con su padre, un modesto funcionario jubilado que se ocupa de las tareas domésticas: cocina, plancha, lo cuida cuando está enfermo, lo ayuda con los deberes e incluso le escribe las redacciones, pero que no consigue llenar el inmenso vacío dejado por su madre ausente. Continuamente, los hechos más nimios de la vida cotidiana lo retrotraen a años atrás, recordándole los días felices, el paraíso perdido. Escrita en un estilo despojado de toda floritura, de frases cortas y sencillas, de una precisión de entomólogo, nos introduce en la vida de El Cairo del año 1948.