Amina se muda a un lugar remoto y desconocido, donde incluso el idioma le es ajeno. En su nuevo colegio, se da cuenta de que todas las niñas se visten y peinan como ella, convirtiéndose en su reflejo. La profesora de inglés revela un secreto que Amina descifra gracias a los dibujos de su amiga Ío, una chica sordomuda, quien desaparece misteriosamente. 'A lagoa das nenas mudas' de Fina Casalderrey, con ilustraciones de Patricia Castelao, narra la emigración, el rechazo y las dificultades que enfrentan muchos emigrantes. La amistad entre Amina e Ío demuestra que la comunicación trasciende las palabras. Esta novela aborda temas como la convivencia escolar, la comunicación no verbal y el conocimiento de la cultura africana, dirigida a lectores a partir de 10 años.