En el siglo XII, la fortaleza de Masyaf alberga a la misteriosa secta de los asesinos, ubicada estratégicamente en la frontera entre Antioquía y Trípoli. El gran maestre, Sheikh Sinan, conocido como el Viejo de la Montaña, esconde un jardín secreto del Paraíso, un harén con vírgenes de gran belleza. Víctor, hijo de un caballero templario, y Sayf, hijo del celador del harén, desean convertirse en asesinos. Ambos sueñan con una misión sin retorno para acceder al Paraíso y a la chica que aman. Sin embargo, cuando alguien intenta asesinar al Viejo de la Montaña, los amigos descubren un secreto que los lleva a una peligrosa aventura. Peter Berling, reconocido maestro de la novela histórica y la literatura del Grial, retoma el mundo recreado en su célebre pentalogía de Los Hijos del Grial.