En una apuesta final por la fortuna y la gloria, el aventurero de mediana edad Bill Conan se inscribe en una carrera de 30,000 millas alrededor del mundo en solitario. Esta prueba definitiva de habilidad, fuerza y resistencia lo lleva a través de la vasta extensión del traicionero Océano Atlántico, donde un cambio repentino en el viento lo desequilibra y lo arroja por la borda. Solo en el mar abierto y tranquilo, lucha por no ahogarse, sabiendo que es una pelea que eventualmente perderá. Pero Conan se ha topado con la ruta migratoria de un delfín mular llamado Aka y su tribu. En un encuentro estimulante, siente la difícil situación de Conan, se comunica con él y trabaja para mantenerlo a flote y con vida. Una conmovedora historia de aventuras, Aka describe la historia antigua de los delfines, sus extraordinarios rasgos y habilidades, y su eterna amistad con los humanos.