En 'Asterix y el hijo', un bebé es abandonado en la cabaña de Asterix, lo que lleva a Asterix y Obelix a asumir el papel de cuidadores. Mientras intentan descubrir quién dejó al bebé y por qué, se enfrentan a los romanos y a las intrigas políticas de la época. La historia está llena de humor, acción y las clásicas referencias culturales que caracterizan a la serie de Asterix.