Astérix en Hispania es el decimocuarto álbum de la serie de cómics Astérix el Galo, publicado originalmente en francés en 1969 y en español en 1994. En esta aventura, Astérix y Obélix viajan a Hispania para rescatar a Pepe, el hijo de un jefe hispano, y devolverlo a su familia. La historia está llena de humor y referencias culturales a la España de la época romana, con situaciones cómicas y personajes memorables.