El 'Atles lingüístic del domini català: Etnotextos del català oriental' es un estudio exhaustivo de la lengua catalana y sus dialectos. Publicado en 1998 por el Institut d'Estudis Catalans, este libro de tapa blanda incluye un análisis detallado de los etnotextos del catalán oriental. Con 526 páginas, el libro viene acompañado de un cassette y forma parte de la 'Biblioteca de dialectologia i sociolingüística'. Los autores, Joan Veny y Lídia Pons i Griera, ofrecen una visión profunda de la dialectología y sociolingüística catalana.