Publicado originalmente como Angle of Yaw, este libro reune poemas y prosas breves que exploran los cruces entre el lenguaje publico, la politica, la violencia contemporanea y la percepcion estetica. Con una lucidez afilada y una sintaxis precisa, Lerner construye una reflexion critica sobre los discursos dominantes y la experiencia cotidiana en la era posterior al 11 de septiembre. La edicion de Dakota reune esta obra clave de uno de los poetas y narradores mas destacados de su generacion en Estados Unidos.