Este libro es una colección de ensayos que exploran la influencia de Miguel de Cervantes en la literatura y la cultura de los países de habla inglesa. Editado por Diego Martínez Torrón y Bernd Dietz, el libro incluye contribuciones de varios autores que analizan diferentes aspectos de la recepción de Cervantes en el ámbito anglosajón, desde la literatura inglesa hasta la literatura estadounidense. Los ensayos abordan temas como la presencia de personajes quijotescos en la novela inglesa del siglo XIX, la influencia de Cervantes en autores como Melville y Pynchon, y las adaptaciones de las obras de Cervantes en la cultura angloparlante.