El Dictionnaire des difficultés de la langue française es una guía completa para resolver dudas sobre la lengua francesa. Este diccionario aborda aspectos como la ortografía, la pronunciación, el género y número de las palabras, la gramática, la puntuación, los barbarismos, los sinónimos y parónimos, y los pleonasmos. Además, incluye dificultades de orden general como el uso de mayúsculas y los neologismos. Los autores se basan en el Dictionnaire de l'Académie y buscan mantener la pureza del idioma.