En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada escudo antiguo rocín flaco y galgo corredor. Con estas palabras Andrés Trapiello presenta el que es sin lugar a dudas uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.