El cuerpo de Carl Palmcrona, director general de la Inspección de Productos Estratégicos (ISP), aparece colgado en su lujoso apartamento en Estocolmo. La habitación está vacía, ¿cómo pudo trepar sin ayuda? El mismo día, el cadáver de una mujer aparece en un bote a la deriva en las afueras de la ciudad. Sus pulmones están llenos de agua salada, pero no hay rastro de sal en su ropa ni en ninguna otra parte de su cuerpo. ¿Se ha ahogado en un bote que todavía está a flote? Solo una persona puede resolver estos misterios: el inspector Joona Linna.