En *El hijo de Asterix*, un bebé es abandonado a las puertas de la cabaña de Asterix, lo que lleva a Asterix y Obelix a encargarse de su cuidado. Mientras tanto, el traicionero Brutus planea algo contra César, y el prefecto de la Galia, Crismus Cactus, se disfraza de niñera. ¿Por qué los romanos quieren al bebé? Asterix deberá descubrirlo. ¡Incluso si la cabaña de los galos se quema antes de que salga la verdad a la luz! Todo termina bien con César prometiendo reconstruirla y dar un gran banquete a bordo de la galera de Cleopatra.