En 'El progrés no es barrufa', los Pitufos se enfrentan a los desafíos del progreso tecnológico. Cuando el Pitufo Inventor crea máquinas para facilitar las tareas diarias, la villa se llena de robots que trabajan incansablemente. Sin embargo, pronto se cuestiona si esta dependencia de la tecnología es realmente beneficiosa. ¿Podrán los Pitufos encontrar un equilibrio entre la innovación y la tradición para preservar su estilo de vida único?