El retal es un cuento infantil escrito por Stéphane Servant e ilustrado por Cécile Bonbon. Publicado por Intermón Oxfam Editorial, este libro narra la historia de cómo diferentes criaturas encuentran diversos usos para un trozo de tela, mostrando cómo cada uno ve las cosas de manera diferente. Con ilustraciones tipo collage, el libro presenta a un cocodrilo, un elefante, un cordero, un patito y una hormiga, todos interactuando con el retal de maneras únicas y divertidas.