El Vigilant en el Camp de Sègol es una novela de J. D. Salinger, narra la historia de Holden Cauldfield, un joven que huye del mundo adulto y busca proteger su infancia. La novela explora temas de alienación, rebeldía y la pérdida de la inocencia. Esta edición, publicada por Editorial Empúries, es una traducción al catalán de la obra original.