Emil Tischbein se embarca en una emocionante aventura en Berlín después de que le roben su dinero en el tren. Con la ayuda de un grupo de jóvenes detectives, Emil se lanza a una persecución para atrapar al ladrón. Esta edición, publicada por Longman, está diseñada como material de lectura complementario para estudiantes de inglés, ofreciendo una versión simplificada de la historia original en alemán.