En la oscuridad de la noche, la adolescente Amy Jacobs es secuestrada. Simultáneamente, Lucy Householder, una camarera a miles de kilómetros, se desmaya y su uniforme se mancha con la sangre de Amy. Lucy, quien ya fue víctima de un secuestro, comienza a experimentar lo que le ocurre a la joven. La agente Scully sospecha de Lucy, pero Mulder cree en un vínculo psicológico entre ambas e intenta convencer a Lucy para que ayude a encontrar a Amy. ¿Es empatía real o parte de un plan de secuestro?