En 'Encyclopédie. El triunfo de la razón en tiempos irracionales', Philipp Blom nos transporta al París de 1750, donde un grupo de jóvenes intelectuales se embarca en la ambiciosa tarea de traducir un diccionario inglés. Este proyecto, que inicialmente buscaba sufragar sus gastos, pronto se transformó en la mayor empresa editorial de la época, un esfuerzo tan revolucionario que fue condenado por el Papa y sus autores enfrentaron amenazas de prisión e incluso de muerte. Tras veinticinco años, lo que comenzó como una simple traducción se convirtió en una obra monumental de 27 volúmenes y 72.000 artículos, conocida como la gran Encyclopédie de Diderot y D’Alembert. Este libro recrea la vida de estos protagonistas en un contexto histórico vívido, manteniendo un equilibrio entre el rigor histórico y un estilo narrativo ágil y entretenido.