En 'Engpass', la psicóloga criminal de Colonia, Elsa Wegener, se enfrenta al desastre de su matrimonio. Tras descubrir a su marido con otra persona, abandona la ciudad precipitadamente. En un remoto pueblo bávaro, busca un nuevo comienzo profesional y personal. Sin embargo, no es recibida con los brazos abiertos, ya que los lugareños son reservados con los extraños y la comunidad se mantiene unida. Elsa pronto se enfrenta a un caso de asesinato: el cuerpo de Silke Maihauser, desaparecida hace veinte años, es descubierto, lo que perturba la aparente tranquilidad del pueblo.