Gladis Monogatari es un poemario en prosa del escritor uruguayo-mexicano Víctor Sosa. Ganador del Premio de Poesía Jaime Sabines 2012, esta obra presenta un compendio de realidades y voces entrelazadas a través de la existencia de una mujer en múltiples épocas y geografías. El autor juega con las voces, las realidades y el lenguaje mediante la libertad poética para crear oposiciones, dualidades y contrastes que descubren la pluralidad de Gladis, dotando a su obra de gran originalidad. Esta edición es en español y cuenta con 161 páginas.