Historia del Rey Transparente es una novela histórica de Rosa Montero, publicada en 2005, que transporta al lector al siglo XII, una época de grandes convulsiones religiosas y sociales en Europa. La protagonista, Leola, es una joven campesina de quince años que, tras la destrucción de su hogar y la desaparición de su familia, se ve obligada a disfrazarse de hombre para sobrevivir en un mundo dominado por la violencia y la guerra. A lo largo de su travesía, Leola se enfrenta a desafíos que la transforman, mientras se adentra en las complejidades de la Edad Media, incluyendo las Cruzadas y la lucha contra la herejía cátara. La novela se inspira en la Historia del Rey Transparente, un cuento medieval que aparece en el Manuscrito de Fausse-Fontevrault, y que refleja la filosofía central de la obra. A través de la figura de Leola, Montero ofrece una mirada profunda y emotiva a una época turbulenta, explorando temas como la identidad, la lucha por la libertad y la resistencia femenina en un contexto patriarcal. Historia del Rey Transparente ha sido reconocida con premios como el Mandarache 2007 y el Leyenda 2019, consolidándose como una obra que no solo narra una historia del pasado, sino que también resuena con las inquietudes y desafíos del presente.