Desde el futuro, Hora Zero vela para que nadie pueda alterar el curso de la historia. Las agentes Uma Mankar y Philippe Lafont viajan a diferentes épocas del pasado, desde el Japón de los samuráis hasta la antigua Roma, para impedir que toda clase de científicos locos, conspiradores y supervillanos modifiquen la historia en beneficio propio. Este volumen recoge las primeras aventuras de Hora Zero, una serie de cómic que se publica regularmente en la revista Petit Sàpiens.