Esta edición en alemán reúne tres novelas del autor checo Karel Čapek: Hordubal, Der Meteor y Ein gewöhnliches Leben. La trilogía explora los caminos del conocimiento a través de la imaginación poética y una narrativa cautivadora. Hordubal narra el asesinato de un minero retornado a su tierra, mientras que Der Meteor presenta la historia de un aventurero desde múltiples perspectivas. Ein gewöhnliches Leben es un profundo psicograma de un ciudadano común.