En 'Hors limites', Didier Daeninckx nos sumerge en tres ciudades suburbanas, todas conectadas por un río. Entre la suciedad y el barro, el agua oscura golpea suavemente contra las paredes firmadas por los grafiteros de Roots-le-Rat. Allí, encontramos pandillas de niños marginados, jamaicanos refugiados entre otros excluidos, todo un mundo 'fuera de los límites', un mundo duro, áspero, violento y, a menudo, generoso. Esta obra es una exploración de la vida en los márgenes de la sociedad francesa, donde la exclusión y la marginalidad se entrelazan con la esperanza y la solidaridad.