Acompaña a Martxel, Sare, Peio y Olaia en sus vacaciones de verano, que se ven interrumpidas por un misterioso mensaje de un antiguo pirata y la promesa de un tesoro. ¿Lograrán descubrir quién era el pirata y encontrar el tesoro? Esta edición en euskera de Editorial Ibaizabal es perfecta para jóvenes lectores.