En este libro Karlfried Graf Durckheim intenta transmitir algo del espíritu oriental todavía vigente en muchas costubmres japonesas actuales que desean ser conocidas en occidente. Si estas costumbres son o no características del Japón moderno es algo que debe preocuparnos tan poco como la cuestión de si la Grecia actual tiene algo que ver con el espíritu de Platón o la China moderna con el de Confucio.