Érase una vez un rey y una reina que anhelaban tener un hijo. Después de muchos años, su deseo se hizo realidad y nació una hermosa niña. Para celebrar su nacimiento, organizaron una gran fiesta e invitaron a todas las hadas del reino. Sin embargo, olvidaron invitar a una de ellas, quien, resentida, lanzó una maldición sobre la princesa: al cumplir los quince años, se pincharía con un huso y moriría. Afortunadamente, otra hada presente suavizó la maldición, transformando la muerte en un sueño profundo de cien años. Adaptación de Miquel Desclot e ilustraciones de Christoph Abbrederis.