Bruno Salvador, conocido como Salvo, es el hijo de un misionero católico irlandés y una mujer congoleña. Tras ser educado en una escuela de misión y posteriormente en un santuario para niños en Roma, Salvo se convierte en un reconocido intérprete de lenguas africanas minoritarias. Su vida da un giro cuando es reclutado por los servicios de inteligencia británicos y enviado a una reunión secreta entre financistas occidentales y líderes de guerra congoleños, donde deberá interpretar los oscuros asuntos de la conciencia africana. Siguiendo el estilo de las mejores obras del autor, 'La cançó dels missioners' es una novela de denuncia que ofrece un realismo brutal y una complejidad moral, esbozando un paradigma del fracaso cíclico del Congo y cuestionando la conciencia de quienes se benefician de él.