En el corazón de la región de Finistère Norte, en Francia, un asesinato despierta antiguas leyendas y recuerdos criminales. La inspectora Le Floch, originaria de la zona, se enfrenta a la acidez de la tierra y sus habitantes para descubrir la verdad detrás de creencias ancestrales y un silencio perturbador. Una historia de misterio y crimen en un entorno rural y lleno de secretos.