En 'Lazos que atan', Qui-Gon Jinn y Tahl regresan al planeta Ápsolon junto a Obi-Wan, el padawan de Qui-Gon, para investigar el asesinato del líder y el secuestro de sus hijas. Este viaje desenterrará secretos largamente escondidos y sentimientos profundos, poniendo a prueba los lazos que unen a los personajes. La trama se desarrolla en el universo de Star Wars, explorando temas de lealtad, misterio y aventura en un contexto de ciencia ficción y fantasía.