En 'Le retour d'Afrique', Francine D'Amour nos presenta a Charlotte y Julien, una pareja que había planeado un viaje a África. Sin embargo, Charlotte decide no acompañar a Julien y se refugia en una casa junto a un río, buscando aislamiento. La ausencia de Julien la afecta profundamente, llevándola a imaginar lo peor y a sumirse en un estado de delirio. Esta novela explora temas de soledad, dependencia emocional y las consecuencias de la incomunicación en las relaciones personales.