En 1913, Elsa Pendleton viaja desde Inglaterra con su esposo, un antropólogo que investiga las colosales estatuas moai de la Isla de Pascua. Elsa queda fascinada por el lenguaje jeroglífico que encuentran en viejas tablas de madera y, mientras busca su significado, detecta que algo no encaja. Esta novela, escrita en catalán, sumerge al lector en un viaje de descubrimiento y misterio en un entorno exótico y enigmático.