LOS GAZALES DE HAFIZ - CHIAMSODDIN MUHAMMAD (HAFIZ). CHARLES DEVILLERS (Versión francesa)

Ediciones Visor. Colección Visor de Poesía, Nº 114. Prólogo: Luis Antonio de Villena. Traducción de Enrique Fernández Latour. Versión francesa de Charles Devillers. Diseño: Alberto Corazón. Madrid, 1981. Poesía. Hafiz tiene el placer como motivo continuo. Sus versos anhelan un mundo (presidido por el jardín) donde la vida transcurra plácidamente entre aroma, bebidas y miradas de coperos... Para Hafiz el poeta es un menesteroso del deseo, un enamorado del morir y un amante, por tanto (como en el Amor cortés) del amor mismo. Soy el amante de mi amor, dirá. Lo que importa es subir en la escala del deseo, arder, ir a más, extasiarse, incendiarse, traspasarse, desaparecer en puro ardor, consumarse... Estos refinamientos eróticos (con sombra tutelar platónica) tenían tan esmeradamente persas y árabes... Encuadernación en Tapa Blanda de editorial ilustrada con solapas. Estado de Conservación: Excelente Estado el cuerpo del libro en cuanto a su estructura. Presenta esporádicos subrayados en rojo. Excelente Estado la cubierta. Presenta exlibris con sello del anterior propietario en portadilla y en página 103. 19,5x12,5 cms. 198 páginas.