En un entorno idílico junto a una charca, una familia de patos de bosque vive una peculiar situación: un pollito se niega a salir del huevo. El padre está desesperado, la madre agotada y los hermanos se muestran como un ejemplo de buena educación. "L'ouet amb potes", un patito testarudo y con carácter, prefiere permanecer dentro de su cascarón, incluso si eso implica llevarlo consigo a todas partes. ¿Qué le sucede? ¿A qué teme? ¿Qué podría hacerle cambiar de opinión? Este libro infantil explora temas de miedos infantiles y crecimiento personal con un toque de humor y fantasía.