Este libro es un estudio sobre el poeta catalán Màrius Torres, estructurado en cinco bloques y un apéndice. Incluye una evocación del poeta y su tiempo, una antología de sus poemas, traducciones y homenajes, una ruta por los lugares ligados a su vida y obra, y un análisis de sus ideas sobre la creación poética. El libro también contiene dos trabajos sobre el conocimiento del poeta en Lleida y una presentación en inglés de su obra.