En 'Mary y la serpiente', A. L. Kennedy nos presenta una fábula moderna sobre la amistad, la pérdida y el envejecimiento, narrada con un lenguaje vibrante y una imaginación desbordante. Mary, una niña que vive en una hermosa ciudad, entabla una amistad inusual con Lanmo, una serpiente dorada. Su relación se convierte en un aprendizaje sobre la separación, el amor y la aceptación de la muerte. Esta conmovedora historia, traducida por César Aira, es una reflexión profunda sobre la condición humana y las lecciones que aprendemos a lo largo de la vida.