«Miralls tèrbols» es una novela del escritor catalán Lluís Ferran de Pol, publicada en 2008. La obra retrata los conflictos y eventos que vive un pueblo del litoral del Maresme durante los años veinte del siglo XX, a partir de la construcción del nuevo puerto de la villa. El Mareny, que es la transformación de Arenys de Mar, se convierte en el gran protagonista de una novela tejida con un mosaico de personajes en medio de un espacio a veces simbólico, a veces realista, y con referencias aún hoy reconocibles. Ambición y poder, insatisfacción e hipocresía, realismo y costumbrismo, iniciación personal y sexo... tomarán vida ante el enfrentamiento de un padre y un hijo. Ferran de Pol se sirve del espejo para reflejar los diversos conflictos del protagonista más allá del propio marco geográfico, y se convertirá en un reflejo perfecto de las decepciones, las angustias, los miedos y las confesiones, que sólo se hacen a través de la complicidad de un espejo.