Traducció d´Anna Casassas. Un barri vell de Nápols: Montedidio. Un nen de tretze anys, de qui no coneixem el nom, deixa l´escola per entrar a treballar a casa de mestre Errico com a aprenent de fuster. Comenença axí una nova vida, que ens aniá relatant dia rere dia a través del seu diari, fet de trossos de paper que li regala un impressor. En aquest diari veurem com l´adolescent viu el seu primer amor amb la Maria, la seva veïna, i com creix la seva amistat amb don Rafaniello, un sabater vell i savi que viu a la fusteria, que somia de convertir-se en un ángel i que li ensenyará a pensar sobre els homes i les coses. Característiques: 144 pp. rústega amb solapa