Bee, una joven de dieciocho años, ha ahorrado lo suficiente para embarcarse en un viaje a través del país en bicicleta. Sin embargo, no llega muy lejos antes de que un percance la deje varada en un motel. Allí conoce a un joven artista incomprendido que se ha propuesto elevar el nivel de las obras de arte que se encuentran en las habitaciones de los hoteles. Bee comienza a trabajar como camarera de piso y se ve envuelta en una inquietante historia de drogas. Este cómic de Jason Little, publicado por Akileos, es una edición en francés de tapa blanda.